Category Archives: Ποιήματα
Michalis Katsaros, 4 and a half poems in translation
from the collection “against sadducees” as a tribute to a poet in revolt. I WILL WAIT FOR YOU I will wait for you until the terrifying midnight indifferent – I have nothing else to declare anymore. The malicious wardens are … Continue reading
Ζ Ανατολικόν
Το Ζ της Ανατολής Γλίσχρο σκοινί περπάτησες θαυμάτων ακροβάτης, θα πάω είπες θαρρετά στο πλοίο της εργάτης. Ξεστράτησαν οι ώρες σα λάσκο αλεώριο και σάλος αναδύθηκε σ’ αλαργινό πραιτώριο. Μίθρας τότε ζήλεψε την άλω της Παλμύρας κι αμμόλοφους μετέτρεψε σε … Continue reading
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΙΙΙ
Για την πόλη που αγάπησα και σύντομα θα επισκεφτώ πάλι απ’ την αρχή. Για την πόλη που αφιέρωσε δύο ποιήματα ο Καββαδίας, ο πολυταξιδεμένος ναυτικός ποιητής, και που σίγουρα δικαιούται ένα τρίτο. Έτσι, για να κλείσει η τριλογία της Θεσσαλονίκης … Continue reading
Δεκάλογος
Δε ξέρω πως είναι αύριο ο καιρός. Απεχθάνομαι τέτοιου είδους συζητήσεις. Δε ξέρω αν είναι ωραία η διαδρομή. Επιβάλλεται να την απολαύσεις είπαν. Δε ξέρω αν είναι εύκολος ο δρόμος. Βαρετά τα εύκολα. Βαριά τα δύσκολα. Δε ξέρω αν σε … Continue reading
Ιριδίζων μύθος
– Τι χρώμα τα πανιά Θησέα; – Ωχρό σα θάλασσα που την οργώνουν οι τριήρεις και οι γενναίοι άνδρες μας κωπηλατούν μονήρεις. – Τι χρώμα τα πανιά Θησέα; – Χλωρό σα δειλινό αρματωμένο νέα άστρα βασιλική φρουρά στων αετών τα κάστρα. … Continue reading
Amantes sunt amentes
Άναψε φωτιά στο φάρο και μαζί σου θα σαλπάρω. Μην ετοιμάσεις τη βαλίτσα, φτάνει μια άσπρη φανελίτσα. Η συμβουλή του κανονιέρη: ‘Πάντα υπάρχει κάπου καλοκαίρι’ Μας έκλεισε όμως λίγο το μάτι, λες να είναι όλα απάτη; Στις ακτές του … Continue reading
(χωρίς τίτλο)
Ποίησις διά τήν θλιβερήν συγκυρίαν τῆς χώρας. Δυσβάστακτον πρός τούς πολίτας τό χρέος. Οὐκ ἔσται τέλος τῶν παθημάτων. Προσδοκοῦμεν ἄμεσον λύσιν. Πιστεύομεν. Φτώχεψες. Α.Δ.
Η Έλευσις των Βαρβάρων
– Τι περιμένουμε στην αγορά αιώνες ύστερα συναθροισμένοι; Προϊόντα έξυπνα να αγοράσουμε, εκείνα που φτιάξανε οι βάρβαροι. – Στο κοινοβούλιο επικρατεί αναταραχή διαρκής, έδρανα εκκενώνουν, πληρούνται και πάλι εκκενώνουν. Αυστηρά νομοθετήματα νομοθετούν οι βουλευτές. Έτσι τα θέλουν οι βάρβαροι, βάρβαροι … Continue reading
ΜΑΡΕΑ
Η άνοδος κι η πτώση, πορεία δεν έχω μετανιώσει, αειφανής αστερισμός ας με προδώσει, ‘Βίρα’ κραυγάζουν τόσοι. Μια σκόπελος μια ύφαλος ο βράχος, παράλλαξης Τριγώνου λάθος, δε θα παραδοθώ αμάχως ούτε φοβάμαι του φρέατος το βάθος. Νηνεμία προ τροπικού κυκλώνα … Continue reading
Beasts of Greece, Third Piece
First Piece by Shelley – The Masque of Anarchy Men of England, heirs of Glory Heroes of unwritten story, Nurslings of one mighty Mother, Hopes of her, and one another! Rise like Lions after slumber In unvanquishable number, Shake your chains to … Continue reading