Author Archives: Απολύτως Διαλλακτικός

About Απολύτως Διαλλακτικός

Logical stories of everyday madness

Michalis Katsaros, 4 and a half poems in translation

from the collection “against sadducees” as a tribute to a poet in revolt. I WILL WAIT FOR YOU I will wait for you until the terrifying midnight indifferent – I have nothing else to declare anymore. The malicious wardens are … Continue reading

Posted in Books, English, Ποιήματα | 2 Comments

Ζ Ανατολικόν

Το Ζ της Ανατολής Γλίσχρο σκοινί περπάτησες θαυμάτων ακροβάτης, θα πάω είπες θαρρετά στο πλοίο της εργάτης. Ξεστράτησαν οι ώρες σα λάσκο αλεώριο και σάλος αναδύθηκε σ’ αλαργινό πραιτώριο. Μίθρας τότε ζήλεψε την άλω της Παλμύρας κι αμμόλοφους μετέτρεψε σε … Continue reading

Posted in Ελληνικά, Ποιήματα | 4 Comments

Ο σκεπτόμενος ιππότης και τα γενέθλια της Περσεφόνης

Η Περσεφόνη είχε γενέθλια και η Γη ήταν ανθισμένη. Όλα τα λουλούδια ανταγωνίζονταν με δικά τους χρώματα και τα αρώματα. Τα πουλιά πετούσαν χαρούμενα και κελαηδούσαν ασταμάτητα. Είναι γεγονός, το καλοκαίρι και ειδικά η ημέρα γενεθλίων της Περσεφόνης έκανε τη … Continue reading

Posted in Ελληνικά, Ο σκοτεινός ιππότης | 6 Comments

The Pimp

Pimp: The Story of My Life is an intimate writing by Iceberg Slim who was a notorious American procurer in the 60s. What got my attention was a stirring story brought up by the comedian Dave Chappelle in his recent stand-up special. He used this story to explain … Continue reading

Posted in Books, English | 8 Comments

Ο σκεπτόμενος ιππότης και το μήλο της Έριδος

Κάποτε οι θεοί αποφάσισαν να δοκιμάσουν τον σκοτεινό ιππότη, καθότι ήσαν θεοί κι αυτός ιππότης. Η πρόκληση ενείχε ένα νέο χρυσό μήλο, το οποίο η Έρις είχε αφήσει πάλι με την υποσημείωση να δοθεί στην καλύτερη θεά. Χρόνια και αιώνες … Continue reading

Posted in Ελληνικά, Ο σκοτεινός ιππότης | 7 Comments

Το τραγούδι των πάντων

Αυτό το μικρό τραγούδι με ρίζες από τη Μικρασία συναντιέται σε τόσες παραλλαγές, σε τόσες γλώσσες, από την Ιαπωνία ως την Αμερική. Κάθε παράδοση το έχει προσαρμόσει στα μέτρα της, το έχει διασκευάσει σε πάμπολλες εκδόσεις, το έχει κάνει κτήμα της. … Continue reading

Posted in Ελληνικά, Music | 3 Comments

A tribute to the physicist Stephen Hawking

I remember my uncle bought for me “The Universe in a Nutshell” by Stephen Hawking when I was in high school and I still haven’t finished it! But this needs to change. Since I don’t have that edition here and quite frankly … Continue reading

Posted in Books, English | 6 Comments

The comic of happiness

           One does not discover the absurd without being tempted to write a manual of happiness. Happiness and the absurd are two sons of the same earth. They are inseparable. It would be a mistake to … Continue reading

Posted in English, The rest | 2 Comments

Στη Χώρα του Περίπου, ένα ελαφρύ χρονικό εύγλωττου κυνισμού του Τάκη Θεοδωρόπουλου

Ας κάνουμε ένα ευχάριστο διάλειμμα από τη βαριά φιλοσοφία. Το βιβλιαράκι “Η Χώρα του Περίπου” έφτασε στα χέρια μου εντελώς τυχαία πριν ένα χρόνο, όπως τυχαία άρχισα να το διαβάζω προχτές καθώς τακτοποιούσα τη βιβλιοθήκη μου και το βλέμμα μου … Continue reading

Posted in Books, Ελληνικά | Leave a comment

The Myth of Sisyphus, a lively introduction to the absurd (Part 1)

  There is but one truly serious philosophical problem, and that is suicide. Judging whether life is or is not worth living amounts to answering the fundamental question of philosophy. There is probably no better introductory sentence than the above. The … Continue reading

Posted in Books, English | 19 Comments